Тазгодишното издание на „Европейски дни на наследството – София“ ще се проведе на 19 и 20 септември под мотото „Опознайте културното наследство за цял живот!“
Събитието се организира от Френски институт в България Institut français de Bulgarie
, Министерство на културата и Столична община / Столица Култура

За първи път „Дните на наследството“ са организирани във Франция през 1984 г. по инициатива на тогавашния министър на културата Джак Ланг.
Подкрепени от 1991 г. от Съвета на Европа и от Европейския съюз, те се провеждат всеки трети уикенд на месец септември в близо 50 европейски държави, сред които и България.

Дните са важен момент, по време на който широката общественост има възможността да посети национални обществени или частни обекти, които са част от архитектурното наследство и често отварят врати само по този повод. Това събитие е доказателство за интереса на публиката към историята и допринася за запознаването на гражданите с културното богатство и разнообразие на Европа, както и с опазването и популяризирането на архитектурното наследство.
„Европейските дни на наследството“ в столицата ще предоставят на гражданите и гостите на града възможността да посетят безплатно повече от 35 сгради с висока културна стойност.

Събитието е част от Културния календар на Столична община.
Посещенията на обектите се осъществява при спазване на всички санитарни мерки.

Научете повече за програмата тук: https://cutt.ly/MfY2izV

------------------------------------
Cette année les « Journées européennes du patrimoine – Sofia » auront lieu les 19 et 20 septembre sur le thème « Patrimoine et éducation – apprendre pour la vie ! »
L’événement est organisé par l’Institut français de Bulgarie, le Ministère de la culture et la Municipalité de Sofia.
Les premières « Journées du Patrimoine » ont été organisées en France en 1984, à l'initiative du ministre de la Culture de l’époque, Jack Lang.
Soutenues dès 1991 par le Conseil de l'Europe et l'Union européenne, elles se déroulent le troisième week-end du mois de septembre, dans près de cinquante pays européens, dont la Bulgarie.
Ces « Journées » sont un moment privilégié pour la visite du patrimoine architectural national, public ou privé, souvent ouvert exceptionnellement à cette occasion. Cet événement témoigne de l’intérêt du public pour son histoire et contribue à sensibiliser les citoyens à la richesse et à la diversité culturelle de l’Europe, ainsi qu’à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel bâti.
Les habitants et les visiteurs de Sofia auront la possibilité de visiter gratuitement plus de 35 bâtiments remarquables d’une grande valeur culturelle.
L'événement est inscrit dans le Calendrier culturel de la Municipalité de Sofia.
Les visites des bâtiments se dérouleront en respectant toutes les mesures sanitaires.
Vous pouvez consulter le programme ici : https://cutt.ly/gfY2ouY

текст: Организаторите

Последна редакция: 18.09.2020 г.