РАТХА ЯТРА: ФЕСТИВАЛ С КОЛЕСНИЦА
Ратха Ятра е фестивал на духовното единство и любов! Традицията на празника се корени в древна Индия и през последните петдесет години достига до сърцата на милиони хора по целия свят, отправяйки универсално послание за мир, единство и чиста любов.
Имаме щастието да ви поканим на 25-тото издание на фестивала в София, което ще отбележим в скромен вид заради сложната епидемиологична обстановка. Фестивалът ще се проведе на Лятната сцена в парк „Борисова Градина”, на 26-ти септември 2020 година (събота) от 11:00 до 20:30 часа. Заповядайте, за да се докоснете до древни традиции и съвременни забавления – входът е свободен!

ДНЕВНА ПРОГРАМА: 11:00 – 20:30 ч.
- Щанд с ведическа вегетарианска кухня;
- Щанд с книги за духовно и личностно развитие;
- Йога курсове безплатно за гостите на фестивала;
- Фестивални сувенири и съвременно изкуство;
- Детски кът;
- Астрология.

ТРАДИЦИОННО ШЕСТВИЕ: 15:30 – 18:30 ч.
Сърцето на фестивала е пъстрото шествие с колесницата на Бог Джаганнатха, представляваща “храм на колела”. В съпровода на музика, възпяване на мантри и много танци, красивият парад ще озари съботния следобяд, тръгвайки от китните алеи на Борисова градина и минавайки през основните пешеходни зони на града, включително ул. “Граф Игнатиев” и бул. “Витоша”.

СЦЕНИЧНА ПРОГРАМА: 18:30 – 20:30 ч.
Вечерта ще завърши с артистична сценична програма, която ще събере изпълнители на традиционни и модерни изкуства, носещи духа на Индия:
- Киртан концерт;
- Философия;
- Изкуство;
- Мантра рок.

ВАЖНО! Във връзка със сложната епидемиологична обстановка, както и спрямо наредбите на Министерството на Здравеопазването на Република България, на обекта са предприети всички мерки за ограничаване разпространението на КОВИД 19.

Организатор: Общество за Кришна Съзнание в България

-----------------------------------


RATHA YATRA: CHARIOT FESTIVAL
Ratha Yatra is a festival of spiritual unity and love! The festival traditions root in ancient India, reaching today the hearts of millions of people all over the world through the universal
message for peace, unity and pure love.
We are happy to invite you to the 25th edition of the festival in Sofia, which will be celebrated in a reduced way due to the epidemiological situation. The festival will take place on the Summer Stage in park “Borisova Garden” on the 26th September 2020 (Saturday), starting from 11:00 h and ending at 20:30 h. Welcome to the festival to connect with the ancient traditions, authentic arts and contemporary entertainment – the entrance is free!

DAY PROGRAM: 11:00 – 20:30
- Stand with vegetarian vedic cuisine;
- Stand with books for spiritual and personal development;
- Festival souvenirs and contemporary art;
- Children zone;
- Astrology.

CHARIOT PROCESSION: 15:30 – 18:30
The heart of the festival is the colorful procession with the Chariot of Lord Jagannatha, representing a “temple on wheels”. In the accompaniment of music, chanting of mantras and dancing, the beautiful parade will illuminate the Saturday afternoon, starting from the alleys of park Borisova Garden and passing through the main pedestrian zones of the city, including “Graf Ignatiev” Str. and “Vitosha” Blvd.

STAGE PROGRAM: 18:30 – 20:30
The evening will end with a culture stage show, which will gather artists in traditional and modern arts, caring the spirit of India:
- Kirtan concert;
- Philosophy;
- Arts;
- Mantra rock;
IMPORTANT! In relation to the difficult epidemiological situation, as well as the legal regulations issued by the Ministry of Health Care of Bulgaria, at the festival place are taken all measurements for limiting the spread of COVID 19.

Event organized by ISKCON – Internatiоnal Society for Krishna Consciousness, Bulgaria

текст: Организаторите

Последна редакция: 24.09.2020 г.